dimanche 29 novembre 2020

Ce que pèsent les mots

Ordinaires, blessants, réconfortants, les mots nous enveloppent au quotidien, mais ils ne sont pas "que" des mots. 

Ce court documentaire (60 pages qu'on avale d'une traite) vient nous rappeler que les mots que nous choisissons d'employer façonnent aussi le monde dans lequel nous vivons, et que le langage peut être un outil d'oppression ou de libération. Il prend également soin de retracer l'histoire de notre langue, les choix qu'on l'ont façonnée à travers les siècles et pourquoi il ne faut pas avoir peur de son évolution.

Le texte de Lucy Michel est léger mais précis (chaque terme est soigneusement défini pour que le jeune public puisse suivre sans difficulté) et percutant. Et les illustrations de Mirion Malle le mettent parfaitement en valeur, avec bien sur l'humour que l'on aime tant sur ce blog. Une fois de plus, La Ville Brûle tape dans le mille avec ce documentaire jeunesse au top qui aidera les adolescent·e·s à réfléchir sur les mots qu'ils utilisent chaque jour et comment mieux se les approprier.

Ce que pèsent les mots, de Lucy Michel et Mirion Malle, un documentaire qui sait parler aux ados, dès 11 ans.


mercredi 25 novembre 2020

Joueurs nés

Cette semaine on fait une pause dans les histoires, et on écoute un podcast plutôt à destination des parents. Mais pas n'importe lesquels, les parents joueur·se·s, celles et ceux qui se sont reproduit·e·s dans le seul but (ou presque) de profiter en famille des grosses boites qui nécessitent 4 ou 5 (voire 6 !) participant·e·s autour de la table pour s'amuser.

Sauf que les parties endiablées de Colons de Catane en famille, ça se mérite, et ça nécessite un peu de patience et d'entrainement préalable de votre progéniture. Joueurs nés regroupe donc des chroniques consacrées aux jeux de société à destination des enfants de 3 à 8 ans. 

Au rythme d'un billet toutes les deux semaines, on y retrouve aussi bien des grands classiques (Verger, Pique-plume, ou Mistigri), que des nouveautés qui viennent de sortir. Bref, de quoi vous aider à constituer la ludothèque idéale de votre marmaille en attendant que celle-ci vous rejoigne pour des jeux de grand·e·s.

Joueurs nés, parce qu'il n'est jamais trop tôt pour commencer, un podcast à écouter si vos enfants (ou petits-enfants, ou neveux et nièces, ou filleul·e·s... on n'est pas sectaires hein)  ont entre 3 et 8 ans.

dimanche 22 novembre 2020

Où va l'économie ?

Croissance, consommation, travail ou finance, les termes liés à l'économie sont omniprésents dans notre quotidien d'adulte, mais également dans celui de nos adolescent·e·s (qui s'intéressent plus souvent à l'actualité qu'on ne pourrait l'imaginer). Ce nouvel opus de la collection POCQQ des éditions du Ricochet vient leur apporter des explications claires sur les concepts de base associés à l'économie et n'oublie pas au passage de faire le lien avec les problèmes environnementaux (et sanitaires) actuels.

Il fois de plus, il en résulte un documentaire jeunesse de grande qualité (avec toujours une chouette bibliographie en fin d'ouvrage si l'on veut aller plus loin), à mettre entre les mains de tou·te·s les collégien·ne·s et lycéen·ne·s, et qui leur permettra d'y voir un peu plus clair dans cet univers complexe.

Où va l'économie ?, d'Ingrid Seithumer et illustrée par Élodie Perrotin, un ouvrage malin pour appréhender le monde qui nous entoure à partir de 12 ans.

mercredi 18 novembre 2020

Encore une histoire

Encore un podcast, encore des histoires !

Oui mais quand on est petit·e, des histoires, on n'en a jamais assez. Alors voici un podcast de plus pour faire la joie des jeunes auditeur·rice·s. Des histoires en un seul épisode, ou à suivre sur plusieurs semaines. Des histoires originales, ou adaptées d'albums jeunesse. Plein d'histoires racontées avec délicatesse et entrain par Céline Kallmann avec un chouette habillage sonore et musical. Chaque épisode de 8 à 15 minutes ravira les petites oreilles, et rien n'empêche de retrouver ensuite les histoires déjà publiées dans leur version papier.

Encore une histoire, un podcast qui vient raconter à l'oreille des petit·e·s, à écouter dès 4 ans.

dimanche 15 novembre 2020

Magic Charly

Adolescent de 14 ans au physique imposant mais néanmoins d'un tempérament parfaitement paisible, Charly vit seul avec sa mère. Tous deux s'apprêtent à accueillir sa grand-mère, Dame Mélisse. Celle-ci a mystérieusement disparu sans explications et sans laisser de traces il y a cinq ans, et vient d'être retrouvée en piteux état. Elle a en effet complètement perdu la mémoire. Très vite, le jeune homme découvre qu'il est l'héritier d'une lignée de magiciers, et décide de se mettre en quête des souvenirs volés à sa grand-mère. Mais cette mission au sein du monde magique va s'avérer aussi dangereuse que fascinante...

À la maison on appréciait déjà énormément le travail d'Audrey Alwett en tant que scénariste de la série Princesse Sara, on a été conquises par ce roman où son talent et sa créativité font merveille. L'univers des magiciers que l'on découvre en même temps que Charly est riche et plein de fantaisie (mention spéciale à Pépouze la créature de compagnie la plus attachante, bien qu'humide, de l'histoire de la littérature), et s'appuie sur un vocabulaire réjouissant. L'histoire démarre lumineuse et sucrée comme un calisson sous le soleil de Provence (avec néanmoins déjà des petites touches de mélancolie ça et là), et va s'assombrir progressivement. L'émerveillement des débuts cède peu à peu la place à l'inquiétude au fur et à mesure que l'on comprend ce qui est arrivé à Dame Mélisse.

Décidément il y a quelque chose de pourri au Royaume de Thadam.

(C'est la capitale des magiciers, en vrai je suis même pas sure que ce soit un royaume, j'avais juste envie de la caser).

Seule frustration, comme tous les premiers volumes d'une série (qu'on espère très longue), le récit s'achève sur un bon gros suspense des familles, mais pas de panique, le tome 2 a d'ores et déjà été annoncé par l'éditeur pour le printemps prochain

Magic Charly, d'Audrey Alwett, un roman délicieusement ensorcelant à déguster dès 11 ans.

PS : La couverture du roman est ravissante, mais elle ne fait pas apparaître le héros. Or trois des principaux personnages principaux du roman, Charly, sa mère et sa grand-mère, sont noirs, et je regrette qu'ils n'aient pas les honneurs de cette couverture. La littérature jeunesse française manque encore énormément de diversité, et il serait bon que les jeunes lecteur·rice·s francophones découvrent qu'un sorcier, ça n'est pas forcément un petit blanc balafré avec les lunettes de traviole. Je croise donc très fort les doigts pour que Charly puisse figurer en couverture du tome 2 des ses aventures.

mercredi 11 novembre 2020

Petit Louvre

Le site (et l'application) Petit Louvre propose des ressources au jeune public autour du musée. On y trouve un jeu de piste, des podcast (des épisodes des Odyssées dédiés au Louvre), et des vidéos qui racontent les oeuvres phares ce cette vénérable maison. 

Et puis surtout, il y a une très chouette série des contes des saisons (pour le moment été et automne) racontés avec malice et enthousiasme par Constance Félix, alors qu'elle déambule dans les salles du musée. Avec une économie de moyens remarquables (de la musique en fond sonore, une voix expressive), la conteuse nous entraine dans son monde en quelques phrases, et on plonge avec délices dans ses histoires en attendant de pouvoir retourner au musée pour de vrai.

Petit Louvre, un musée à portée des petit·e·s à partir de 4 ans.

dimanche 8 novembre 2020

Exit Puzzle

En direct d'Allemagne les escape games ont la cote, malheureusement le niveau d'allemand familial ne nous permet pas de profiter des dizaines de boîtes qu'on trouve en magasin (à mon grand chagrin !), alors à la place on s'est rabattu sur des escape puzzles.

Escape puzzle, késaco ?

Alors pour être précis il s'agit de la gamme Exit Puzzle lancée par Ravensburger (le roi du puzzle outre-Rhin), qui a eu la bonne idée d'intégrer des énigmes à ses puzzles.

En pratique la boite contient un petit livret avec une très brève introduction (traduite dans plein de langues) à la scène représentée dans le puzzle, les pièces du puzzle en question, et une enveloppe cachetée avec la réponse finale. Il vous faudra donc d'abord assembler le puzzle (et comme c'est un 759 pièces ça risque de vous prendre quelques heures, donc prévoyez un endroit où stocker ledit puzzle en cours d'assemblage), puis trouver les différentes énigmes cachées dans le dessin, les résoudre, et enfin trouver la solution à la grande énigme du livret.

Donc soyons clairs, avant tout (et ce qui va principalement vous occuper), c'est un puzzle. Cela dit c'est un chouette puzzle, avec un dessin riche en petits détails, où l'image finale a pour particularité de ne pas correspondre exactement à celle représentée sur la boite. Il y a eu quelques petits changements (liés notamment à l'histoire présentée dans le livret introductif) et c'est assez amusant de découvrir ceux-ci au fur et à mesure de l'assemblage.

Après quoi il y a les énigmes, sachant qu'elles ne sont pas explicitées il faudra avoir le regard bien entraîné pour les identifier (là j'avoue, notre longue expérience de Unlock nous a énormément aidé·e·s), et savoir se creuser les méninges pour les résoudre. Autant la solution globale dans l'enveloppe cachetée est présentée de manière lapidaire (et un peu frustrante, on aurait aimé un petit texte de conclusion de l'histoire), autant les solutions aux énigmes individuelles sont disponibles en ligne sous formes d'indices progressifs. Ce qui permet de se mettre sur la bonne voie sans pour autant gâcher tout le plaisir de la réflexion.

En pratique je me charge de la partie puzzle avec n°3, tandis que les aînées s'occupent plutôt de la partie énigme après assemblage. Le tout a un petit côté addictif et je dois me retenir très fort de ne pas acheter une nouvelle boîte à chaque fois que je fais un tour dans ma librairie de quartier (à l'heure actuelle neuf modèles adultes/759 pièces et 3 modèles enfants/368 pièces sont disponibles).

Exit puzzle, le puzzle avec un petit quelque chose en plus, à affronter dès 10 ans (la boite dit 12 ans, mais ça dépendra si votre progéniture est déjà bien rodée aux jeux d'énigmes ou non)

mercredi 4 novembre 2020

Des histoires en musique

À l'origine, cette émission de Radio Classique couple un conte traditionnel, joliment raconté par Élodie Fondacci, avec un morceau de musique classique, et l'ensemble fonctionne remarquablement bien. La musique habille élégamment le récit, et le récit laisse suffisamment de place à la musique pour que les jeunes auditeur·rice·s puisses l'apprécier et même en demander plus. Le tout constitue une excellente façon de faire découvrir les compositeurs classiques aux plus petit·e·s.

Ici on a beaucoup écouté la version de Casse Noisette, que l'on a en livre-album à la maison. À notre grande joie, l'ensemble des histoires est disponible sous forme de podcasts sur le site de la radio. Les plus longues sont découpées en épisodes de 5-10 minutes, le timing idéal pour se faire une petite pause musicale juste avant le coucher ou même à tout moment de la journée.

Des histoires en musique, d'Élodie Fondacci, quelques grammes de délicatesse pour toutes les petites oreilles dès 4 ans.

dimanche 1 novembre 2020

Akata Witch

Sunny Nwazue a 12 ans et elle est nigériane, bien que née aux USA et y ayant vécu jusqu'à ses neuf ans. Mais son problème principal, c'est que Sunny est albinos, ce qui complique singulièrement ses relations avec ses camarades de classe (remember le collège, ce grand moment de bonheur quand on a le mauvais goût de sortir du lot), et l'empêche par dessus le marché de jouer au foot en plein soleil.

Mais un beau jour, Sunny découvre qu'elle appartient au peuple Léopard, soit la fraction de la population douée de magie. En compagnie de trois camarades de classe, Orlu le sage, Chichi et Sasha les forts en gueule, Sunny va partir à la découverte d'un monde extraordinaire et de ses propres pouvoirs. Mais ceux-ci suffiront-ils pour affronter Black Hat Otokoto, le tueur en série qui terrorise la région ?

Récit d'apprentissage et de sorcellerie, Akata Witch pourrait être paresseusement qualifié de Harry Potter nigérian, sauf que bien entendu le roman est beaucoup plus que ça (déjà parce que les histoires de sorcellerie et d'apprentissage existaient bien avant que le petit sorcier à lunette ne débarque dans notre imaginaire). L'atmosphère de ce roman, qui s'inscrit dans une mythologie très riche, réussit à être à la fois familière (comme le précise un des personnages, la magie est pratiquée tout autour du globe et on trouvera toujours des points communs entre les usages d'un pays à l'autre) et inquiétante (la tonalité globale du récit est assez sombre, avec une mort qui ne rode jamais loin des héros). En tant que lecteur·rice européen·ne, le fait d'être complètement ignorant·e de la culture nigériane dans laquelle évoluent les personnages permet finalement de renforcer notre empathie pour Sunny, qui a elle même du mal à trouver sa place dans la société Léopard, dont elle ignorait encore tout il y a quelques mois. On apprend en même temps qu'elle à trouver nos repères dans un univers nouveau et fascinant.

Akata Witch, de Nnedi Okorafor, une nouvelle héroïne captivante, à découvrir dès 12 ans

PS : La version française du second tome de la série, Akata Warrior, sort ce mercredi (4 novembre), inutile de préciser qu'on est au taquet pour la découvrir !


PPS : Par contre je ne suis pas hyper convaincue par les couvertures de l'édition française, que je trouve trop enfantines par rapport au propos général des romans. De plus je trouve que les couvertures originales de la version anglaise rendent beaucoup plus justice au personnage de Sunny, et à la puissance qui se dégage d'elle au fur et à mesure que l'on avance dans le récit.