Ce beau documentaire richement documenté et illustré nous invite donc à faire connaissance avec les 118 (jusqu'à nouvel ordre) éléments qui peuplent ce célèbre tableau, du petit hydrogène à l'énorme oganesson. Au passage on parlera de chimie, bien sur, mais également des pouvoirs extraordinaires de ces éléments et de leurs 1001 usages dans leur vie quotidienne. À vous ensuite, de choisir votre préféré ! (J'avoue de mon côté j'hésite encore même si j'ai un petit faible pour le cuivre)
L'encyclopédie illustrée des éléments, de Lisa Congdon, un livre qui vous rendra plus savant, à découvrir dès 10 ans.
PS : Cet ouvrage est une traduction de l'anglais, et l'autrice de ces lignes, qui est donc chimiste, peut témoigner qu'hélas, les traductions d'ouvrages scientifiques destinés au jeune public souffrent trop souvent d'erreurs et contresens dus à la traduction et l'absence de relecture de la version française par un·e scientifique. Ici ça n'est pas le cas, et je parle en connaissance de cause, parce que c'est précisément l'autrice de ces lignes qui a effectué cette relecture, et c'était un grand plaisir (mais je suis pas objective, vu que le Tableau Périodique fait battre mon petit coeur depuis mes 10 ans).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire